Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый подросток, сомневающийся в каждом своем шаге. Проходит время, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина, обаятельный и порывистый, но все еще пытающийся найти внутренний баланс.
Разница между этими периодами огромна, но в них есть общее. Юношеская неуверенность сменилась взрослой импульсивностью, а поиски себя продолжаются. Обе эпохи его жизни перекликаются, показывая, как меняется человек, но что-то важное остается неизменным.